Le héros, Arséni, naît en 1440 près du monastère Saint-Cyrille du lac Blanc et meurt en 1520 au terme d’une longue vie qui le conduit de son lieu de naissance à Pskov, puis jusqu’à Venise et Jérusalem, avant de le ramener à son point de départ. Ses dons de guérisseur lui valent partout où il séjourne une grande renommée et pourraient lui assurer honneurs et fortune. Mais, ayant...(展开全部)

莫里斯·卢布朗（Maurice Leblanc 1864-1941），法国著名侦探小说家，出生于诺曼底的鲁昂，幼时家境宽裕，接受过良好的教育，却没有如父亲所望攻读法律，而是在报社和出版社磨炼自己，走上了创作的道路。卢布朗早期偏向于创作自然主义风格的小说。他于1887年出版了第一部长篇小说《女人》。因其写作风格承袭古斯塔夫·福楼拜与居基·德·莫泊桑而在文坛得到了肯定，但作品销量不佳。1905年，卢布朗接受时任杂志《我什么都知道》编辑的皮埃尔·拉菲特的邀请，写一部连载小说。在万般不愿的情况下，卢布朗接受了他的请求，从而创作出了经典作品《绅士怪盗》。在这部作品中，法国最传奇的绅士怪盗——亚森·罗苹诞生了，卢布朗也因此名声大噪。《亚森·罗苹探案全集》情节精彩刺激，令人手不释卷，其中还有亚森·罗苹与福尔摩斯斗智的经典桥段。但卢布朗也曾与柯南·道尔一样，一度想结...(展开全部)

莫里斯·卢布朗（Maurice Leblanc 1864-1941），法国著名侦探小说家，出生于诺曼底的鲁昂，幼时家境宽裕，接受过良好的教育，却没有如父亲所望攻读法律，而是在报社和出版社磨炼自己，走上了创作的道路。卢布朗早期偏向于创作自然主义风格的小说。他于1887年出版了第一部长篇小说《女人》。因其写作风格承袭古斯塔夫·福楼拜与居基·德·莫泊桑而在文坛得到了肯定，但作品销量不佳。1905年，卢布朗接受时任杂志《我什么都知道》编辑的皮埃尔·拉菲特的邀请，写一部连载小说。在万般不愿的情况下，卢布朗接受了他的请求，从而创作出了经典作品《绅士怪盗》。在这部作品中，法国最传奇的绅士怪盗——亚森·罗苹诞生了，卢布朗也因此名声大噪。《亚森·罗苹探案全集》情节精彩刺激，令人手不释卷，其中还有亚森·罗苹与福尔摩斯斗智的经典桥段。但卢布朗也曾与柯南·道尔一样，一度想结...(展开全部)

作者简介： 皮埃尔·米雄（Pierre Michon），1945年生于法国克勒兹省卡兹镇，曾在克莱蒙-费朗大学主修文学。1984年，处女作《微渺人生》获法兰西文化奖，意大利译本获诺尼诺国际文学奖；2002年，《国王的身体》和《神父》获十二月文学奖；2009年，《十一人》获法兰西学院小说大奖。2015年，米雄以终身成就获得第一届尤瑟纳尔文学奖，2019年又被授予卡夫卡奖。他把一生奉献给了文学，却声称对写作的执迷浪费了生命。 译者简介： 田嘉伟，1989年生于重庆市秀山土家族苗族自治县。先后就读于北京师范大学文学院、北京大学世界文学研究所、巴黎第十大学法国及法语空间语言与文学系，现任教于华东师范大学国际汉语文化学院比较文学系，明园晨晖学者。主要研究方向为法国当代文学和中法文学关系，出版法语专著《法国当代作家笔下中国文人的生命与功课》、随笔虚构集《今晚出门...(展开全部)

Il a caressé des petits serpents très doux ; il parlait toujours. Le mégot brûlait son doigt ; il a pris sa dernière bouffée. Le premier soleil l’a frappé, il a chancelé, s’est retenu à des robes fauves, des poignées de menthe ; il s’est souvenu de chairs de femmes, de regards d’enfants, du délire des innocents : tout cela parlait dans le chant des oiseaux ; il est tombé à geno...(展开全部)

作者简介： 克里斯蒂安·加尔桑，1959年生于法国马赛，曾在埃克斯-马赛大学主修文学。1993年出版处女作《生命如歌》，创作涉及小说、游记、随笔、诗歌等文学体裁。作品已被翻译成俄语、意大利语、德语和葡萄牙语等。2000年，《信鸽的飞行》获霍塔里协会法语文学奖；2006年，《我长大了》获法国象征奖；2012年，《失踪的女人》获法兰西学术院罗兰·德·茹弗内尔奖，同年，加尔桑以其全部文学贡献获得罗歇·凯卢瓦奖。 译者简介： 黄春丽，1984年生于湖北省大冶市。先后就读于湖北大学法语系、法国埃克斯-马赛大学文学院，现任教于湖北理工学院外国语学院，2017年获评湖北省“楚天学子”。主要研究方向为中国古典文学在法国的译介与接受、法国当代文学在中国的译介，译有克里斯蒂安·加尔桑的系列作品及《河流的踪迹：塞纳河与巴黎（1750—1850）》。

薩德 法國文學家、貴族。一生曾多次因變態性虐待關進監獄及精神病院。他的作品恣意放縱，被認為異端邪惡，違背道德，因此長期被查禁，但卻一直流傳著，特別是在藝術家與作家之間，而對近代思潮有深遠的影響。

卡米耶•洛朗斯（Camille Laurens）， 1957年生于法国第戎，年少时就展现出了文学天赋。1991年她在POL出版社推出了自己的第一部小说《索引》。1994年卡米耶•洛朗斯遭受丧子之痛，这种人生经历使她的写作风格变得更加细腻和情绪化，2000年，她的小说《在男人的怀抱中》一举获得了法国四大文学奖项之一的费米娜奖，并获得了另一个重要奖项龚古尔奖的提名，从而使她成为当代法国引人瞩目的女作家。

卡米耶•洛朗斯（Camille Laurens）， 1957年生于法国第戎，年少时就展现出了文学天赋。1991年她在POL出版社推出了自己的第一部小说《索引》。1994年卡米耶•洛朗斯遭受丧子之痛，这种人生经历使她的写作风格变得更加细腻和情绪化，2000年，她的小说《在男人的怀抱中》一举获得了法国四大文学奖项之一的费米娜奖，并获得了另一个重要奖项龚古尔奖的提名，从而使她成为当代法国引人瞩目的女作家。

克洛德•西蒙（法语：Claude Simon，1913年10月10日－2005年7月6日），法国新小说派代表作家，1985年诺贝尔文学奖得主。代表作及成名作《弗兰德公路》。1913年10月10日生于原法属殖民地马达加斯加岛，在1985年因“在对人类生存状况的描写中，把诗人、画家的丰富想像和对时间作用的深刻认识融为一体”获得诺贝尔文学奖，这使法国和世界文学界深感震惊和意外。因为评论界一向是把罗伯推崇为一流派的首领，娜塔丽•萨洛特和米歇尔•布托位居第二、第三，西蒙一向是位居第四的。西蒙不仅热衷于文学创作，还热心当代社会问题。西蒙一生中共创作20多部小说。他的处女作《作假者》出版于1945年，第一部重要作品《风》发表于1957年，此后他进入创作高峰期。译者简介：余中先浙江宁波人，中国作家。《世界文学》主编，中国社会科学院研究生院教授，博士生导师。北京大学西...(展开全部)